聴く度に不思議だなあと思う唄：『一週間(ロシア民謡)』

定休日明けの今日、木曜日。「おうちカフェさんちゃん」の一週間の始まりです。

さて、男性コーラスグループ：ボニージャックスが１９６３年に唄いヒットした曲に、『一週間(ロシア民謡)』があります。今も人気のある明るい合唱曲です。歌詞が不思議だなと思います。紹介しますね。

日曜日に 市場に出掛け　糸と麻を買ってきた。

※　テュリャ テュリャ テュリャ・・・・（ 以下　繰り返しを簡略 )

月曜日は お風呂を焚いて　火曜日に お風呂に入り　※

水曜日は 友達がきて　木曜日は 送っていった　※

金曜日は 糸巻きもせず　土曜日は おしゃべりばかり　※

友達よ これが私の一週間の仕事です　※

ねっ、不思議でしょ。自分の一週間の仕事を紹介しているのに、働いている気配が全くないのです。「仕事がなくて、困ったなあ」という唄なら、哀しいメロディーになると思うのですが、突き抜けた明るさがあります。

でも、自分で商売をやっている人なら(私を含む)、気持ちはわかります。お客様がいらっしゃらなくても、落ち込んではいられません。「テュリャ テュリャ テュリャ・・」と唄いながら、明るく働きます。この解釈でいいのかなあ？

今日の切り絵は、ロシアの民芸品のマトリョーシカです。

#ロシア民謡#一週間#ボニージャックス#仕事#切り絵#マトリョーシカ#合唱曲#おうちカフェさんちゃん#おうちカフェ#小さいカフェ#柏市