お店の玄関のヒヤシンス

玄関にあるヒヤシンスが見頃を迎えています。

ヒヤシンスと言えば恋の花ですね。有名な歌がたくさんあります。もっとも有名なのはこれかな。

○　ヒヤシンス　薄紫に　咲きにけり　はじめて心　ふるひそめし日　（北原白秋）

【現代訳】薄紫色にヒヤシンスが咲きました。初めて誰かを好きになって、心がふるえ始めたあの日に。

その他にもこんな歌があります。

○　片恋の わが世さみしく ヒヤシンス うすむらさきに にほひそめけり　(芥川龍之介)

○　紫の ヒヤシンス泣く くれなゐの ヒヤシンス泣く 二人並びて　(与謝野晶子)